行动节奏的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فبفضل الإمدادات والمقاتلين الآتين من باكستان والمنقولين عبر الحدود يتمكن المتمردون في المنطقة من الحفاظ على قدراتهم العملياتية وعلى النسق العالي لعملياتهم.
来自巴基斯坦的供应物资和战斗人员越过边界，使该地区的叛乱团体能够保持其战斗力量和很高的行动节奏。 - وحملت التطورات الأمنية على الصعيد الوطني، لكن في ولاية جونقلي بوجه خاص، العنصرَ العسكري للبعثة، على الإبقاء على وتيرة عمليات أعلى بكثير مما كانت عليه في فصلها الأول.
全国各地，特别是琼莱州的安全事态发展，迫使特派团军事部分维持比一季度更快的行动节奏。 - كما أن تزايد وتيرة عمليات الأمم المتحدة في العراق قد جاء نتيجة الحاجة إلى تحسين الاعتماد على الذات من أجل الحفاظ على وضع أمني يتسم بالمصداقية والقوة.
联合国在伊拉克的行动节奏日益加快，证明有必要加强自我依靠，以保持可靠的和强大的安保态势。 - ويعتبر ارتفاع عدد الاشتباكات المسلحة نتيجة زيادة وتيرة العمليات التي تنفذها قوات الأمن الأفغانية وتركيز العناصر المناوئة للحكومة هجماتها على القوات الأفغانية خلال المرحلة الانتقالية.
武装冲突增加被认为是过渡期间阿富汗安全部队行动节奏加快以及反政府分子对阿富汗部队发动的有重点的攻击的结果。 - وهي حافظت على وتيرة عملانية عالية ونجحت، بدعمٍ محدود من القوة الدولية، في ضبط الأمن في الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية، التي شكلت الحدث الرئيسي لهذه الفترة.
部队保持了快速行动节奏，在安援部队的有限支持下顺利保障了第二轮总统选举这一本报告所述期间关键活动的安全。