行动环境的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويؤثر استمرار تقلب بيئة العمليات وعدم قابلية التنبؤ بها تأثيراً مباشراً على إنجاز ولاية البعثة المشتركة.
行动环境持续变幻无常和难以预测，对履行联合特派团任务带来了直接影响。 - وأوضحت أن البيئة التشغيلية للأمم المتحدة أصبحت أكثر صعوبة بسبب عدد من الانتهاكات الجسيمة لاتفاق مركز القوات.
由于发生多次严重违反部队地位协定的情况，联合国的行动环境变得更加艰难。 - وما زال هذا الاختلاف في الرأي يحدد بيئة العمليات وأدى إلى الشعور بالإحباط وإلى الانتقاد من كلا الطرفين.
这些不同看法继续决定着特派团的行动环境，使双方都感到失望和提出批评。 - ولا تزال القوة تخطط للطوارئ على نحو واف ومساير للمستجدات تحسبا لمختلف الاحتمالات الممكنة في بيئة عملياتها.
观察员部队继续采用最新方法缜密地为与行动环境有关的各种设想进行应急规划。 - ونظرا لتعقّد المهمة وبيئة العمل التي لا يمكن التنبؤ بها، لا يزال العديد من العوامل خارج نطاق سيطرة البعثة المشتركة.
鉴于任务复杂和行动环境难以预料，许多因素不在联合特派团的掌控之下。