行动命令的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقرر أيضا أنه على الرغم من أن القصف نفذ خرقا للأوامر التنفيذية للجيش، فتوجيه تهم جنائية غير مناسب لأن القصف استهدف مواقع عسكرية ولأن احتياطات اتخذت لتفادي الخسائر في الأرواح في صفوف المدنيين وتبينت نجاعتها.
他并认定，即使使用榴弹违反以色列国防军的行动命令，但不宜提出刑事控告，因为炮击针对军事目标，并采取了证明有效避免平民伤亡的预防措施。 - وبحثت أمانة فريق الخبراء عن خطة لنشر الشرطة ( " أمر عمليات " ) تخطط البعثة، وتبين المواعيد والمهام الأساسية، واحتياجات قدرة الشرطة الدائمة من الدعم في تشاد، لكنها لم تعثر عليها.
专家小组秘书处没有找到列明常备警力在乍得的使命、主要时间表和任务及支助需要的警察部署计划( " 行动命令 " )。 - (هـ) استعراض أمر العمليات العسكرية للقوة المؤقتة وتقديم الإرشاد والتوجيه العسكريين التقنيين إلى رئيس العنصر العسكري في القوة المؤقتة، وبما يتسق مع أحكام مفهوم العمليات ومع التوجيه السياسي الصادر عن وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام؛
(e) 审查联黎部队的军事行动命令，并根据行动构想的规定和主管维持和平行动副秘书长的政治指令，向联黎部队军事部门领导人提供技术性的军事指导和指令； - تم عقد وإجراء 642 من الاجتماعات والأنشطة اليومية المشتركة في المواقع مع الإدارة التنفيذية للشرطة الوطنية الليبرية، أسفرت عن إعداد وتنفيذ 19 أمراً تنفيذياً مشتركاً، ومذكرة تفاهم بين الشرطة الوطنية الليبرية ودائرة الادعاء العام
与利比里亚国家警察行政管理部门举行了642次会议及开展了日常同地办公活动，19份联合行动命令以及利比里亚国家警察和检察部门之间的一项谅解备忘录得以拟订和实施 - وسيشارك القائدان في التخطيط، وتنسيق عمليات الحماية الشخصية؛ وتنسيق جميع الأنشطة مع الأطراف ذات الصلة وغيرها من المنظمات الأمنية المناسبة؛ وتعهد قاعدة بيانات المواقع، وإعداد أوامر العمليات قبل أي مهمة يتقرر أن يقوم بها الممثل الخاص للأمين العام.
队长将参加人身保护行动的规划和协调，与相关各方和其他适当的安保组织协调所有活动，维护各地点数据库并在为秘书长特别代表计划的任何任务之前编写行动命令。