萨马拉的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشاد في الختام بنوعية برامج اليونيدو في الاتحاد الروسي، التي تنفذ أساسا بالتمويل الذاتي في جمهورية باشكورتوستان وفي مقاطعتي سمارا وفورونيج.
   他赞扬工发组织在俄罗斯联邦的项目的质量，主要是通过自我融资方式在巴什科尔托斯坦共和国和萨马拉及沃罗涅日省进行的。
2. وقد ترأس وفدَ سري لانكا الأونرابل ماهيندا ساماراسينغ، وزير إدارة الكوارث وحقوق الإنسان. وللاطلاع على تشكيلة الوفد، المكون من 17 عضواً، انظر المرفق الوارد أدناه.
   斯里兰卡代表团由斯里兰卡灾害管理与人权部长马欣达·萨马拉辛哈阁下任团长，共有17名成员，具体名单见文后附件。
3. تقدَّمت شركة إيطالية بطلب إلى المحكمة لإلغاء قرار أصدرته هيئة التحكيم التابعة لغرفة التجارة والصناعة في مقاطعة " سمارا " يقضي بأن تسدِّد الشركة مبالغ مالية إلى شركة روسية.
   一家意大利公司请求法院撤销萨马拉省工商会仲裁法庭做出的一项要求该公司向一家俄罗斯公司支付款项的裁决。
4. ١٢- وفي منطقة سامارا من الاتحاد الروسي، اعتمدت اليونيدو نهجاً لتوأمة المجموعات من أجل تشجيع إقامة روابط مستدامة بين صانعي مكوِّنات السيارات المحليين والمشترين السلوفينيين.
   在俄罗斯联邦的萨马拉地区，工发组织采用了集群结对方法，促进当地汽车部件制造商与斯洛文尼亚买方之间的可持续联系。
5. ٤-٥-٥ إن احتمال أن تكون شركة سامراء للصناعات الدوائية قناة من قنوات اﻻقتناء بالنسبة للمواد المتصلة ببرنامج الحرب البيولوجية قد تم الرد عليه بتفسير يلزم التحقق منه.
   5.5 对于萨马拉制药业可能是同生物武器方案有关的物资的一个采购渠道这一点,伊拉克予以反驳并提出解释,必须核证这些说法。