药物疗法的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- استحدثت عدة أشكال رئيسية من علاج الارتهان لشبائه الأفيون بالمستحضرات العلاجية الصيدلية وجرى تقييمها على نطاق واسع لما لها من دور في مرحلة إعادة التأهيل ومنع الارتكاس.
(c) 药物疗法。 已经开发出了有关阿片依赖性的几种主要的药物疗法形式,并对它们在康复-复发预防阶段的作用作了广泛的评价。 - (أ) تحصل امرأة واحدة فقط بين كل 10 نساء حوامل مصابات بفيروس نقص المناعة البشرية في البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط على العلاج الوقائي المضاد لفيروسات النسخ العكسي من أجل الوقاية من انتقال الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية من الأم إلى الطفل؛
(a) 在中低收入国家,每十个感染艾滋病毒的孕妇中只有一人得到防止母婴传播的抗逆转录病毒药物疗法; - لقد كان أحد أكثر إنجازاتنا الإيجابية هو الخفض الكبير لمعدل انتقال العدوى من الأم إلى الطفل في عام 1995، والذي أصبح أكثر وضوحا مع ظهور علاج مزيج العقاقير الثلاثي.
我们取得的一项最为积极的成就是在1995年大幅降低了艾滋病毒的母婴传播率,三合一药物疗法问世后,这种传播率的下降幅度更为明显。 - وبإمكان المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية، بمن فيهن الحوامل، اللجوء إلى المؤسسات العلاجية لتلقي الرعاية الطبية والنفسية. وللوقاية من انتقال العدوى من الأم إلى الطفل، تقدم الاستشارات الطبية والنفسية، وتجرى الاختبارات، مع العلاج بالأدوية المضادة للفيروسات العكوسة، بصورة اختيارية.
感染艾滋病毒的所有妇女,包括孕妇,可免费利用保健设施和咨询服务,提供免费检测和抗反转录病毒药物疗法以防治母婴传播。 - (هـ) حظر أيِّ شكل من أشكال العنف ضد الأطفال بدعوى علاجهم (كالعلاج بمستحضرات صيدلانية معينة وتَشنُّجات كهربائية وصدمات كهربائية تُستخدم باعتبارها " علاجاً مؤلماً " )؛
(e) 禁止以治疗(例如药物疗法和电休克疗法;用作 " 反感式治疗 " 的电击)为伪装的任何形式的侵害儿童暴力行为;