荒漠化防治的阿拉伯文

وتبين هذه التقارير مبالغ إجمالية تتعلق بالمساعدة الإنمائية الرسمية، تشمل الجزء المكرس لمكافحة التصحر.
这些报告列出了政府发展援助总额，显示了专用于荒漠化防治的援助所占的比例。
ومن المفيد في هذا الصدد تقييم المكانة التي يجب أن تحتلها مكافحة التصحر في سياسات التعاون مع مراعاة أولويتها.
在这方面，必须在合作政策中给予荒漠化防治工作以应有的优先地位。
وهذه المشاريع تُطرح على أساس أن جميعها ترتبط من قريب أو من بعيد بتدابير مكافحة التصحر.
对所有这些项目所做的介绍都是它们与荒漠化防治活动有着或多或少的密切联系。
ونشير إلى أهمية الإسراع في تنفيذ بنود الاتفاقيات الدولية لمكافحة التصحر والتنوع الحيوي والتغير المناخي.
敦促认识到迅速执行关于荒漠化防治、生物多样性和气候变化的各项国际协定的重要性，
صحيح أن عدة مبادرات لمكافحة الفقر قد بدأ تنفيذها على الصعيد الميداني ومكنت أحياناً من تحقيق مكتسبات هامة.
诚然，一些荒漠化防治举措已经开始在实地实施，而且有些还产生了一定的结果。