若阿金·希萨诺的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلاوة على ذلك، تُعقد محادثات السلام، التي برصدها، من بين أطراف أخرى، السيد جواكيم شيسانو، المبعوث الخاص للأمين العام المعني بالمناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة، خارج أوغندا.
此外，在秘书长派往受上帝军影响区的特使若阿金·希萨诺先生和其他人的监督下，和平会谈正在乌干达境外举行。 - وسيواصل مبعوثي الخاص المعني بالمناطق المتضررة من عمليات جيش الرب للمقاومة، جواكيم شيسانو، تيسير الحوار مع الطرفين، بهدف مساعدتهما على المسارعة في اختتام الخطة المتعلقة بالمساءلة والمصالحة.
我的受上帝抵抗军影响地区问题特使若阿金·希萨诺将继续推动与各方的对话，旨在帮助各方尽快完成问责与和解议程。 - وسيعمل السيد أوباسانجو بتنسيق وثيق مع ممثلي الخاص في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ألان دوس، ومبعوثي الخاص المعني بالمناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة، جواكيم شيسانو.
奥巴桑乔先生将与我的刚果民主共和国问题特使艾伦·多斯和我的受上帝抵抗军影响地区问题特使若阿金·希萨诺密切协调。 - وواصلت حكومة جنوب السودان، إلى جانب مبعوثي الخاص إلى المناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة، السيد جواكيم تشيسانو، تيسير محادثات السلام بين جيش الرب للمقاومة وحكومة أوغندا.
苏丹南方政府与秘书长受上帝军影响地区特使若阿金·希萨诺一道，继续为上帝军和乌干达政府之间的和平谈判提供便利。 - ومن خلال المساعي الحميدة التي قام بها المبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة للمناطق المتأثرة بأعمال جيش الرب للمقاومة، السيد جواكيم شيسانو، سُخِّر الدعم الإقليمي لإسناد العملية.
通过联合国秘书长关于受上帝抵抗军影响地区问题特使若阿金·希萨诺先生的斡旋，利用区域提供的支助来支持这一进程。