苏丹共同人道主义基金的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 110- وأكمل المكتب القطري التابع لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية بالسودان()مراجعة صلاحيات الصندوق الإنساني المشترك للسودان ومبادئه التوجيهية التنفيذية، وذلك في مطلع عام 2011.
   2011年初，人道协调厅苏丹办事处完成了苏丹共同人道主义基金工作范围 和业务准则的修订。
2. وقد قبل مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، بوصفه المدير البرنامجي للصندوق المشترك للعمل الإنساني بتوصية المكتب الداعية إلى تنقيح الاختصاصات وتوضيحها (الفقرة 34).
   人道主义事务协调厅作为苏丹共同人道主义基金的方案主管，接受监督厅关于修订并明确职权范围的建议(第34段)。
3. وتعطينا العملية التشاركية المتعلقة بالصندوق الإنساني المشترك للسودان نموذجاً للخطوة الأولى نحو ضمان التماسك بين تقدير الاحتياجات والتمويل المقدم من الجهات المانحة لتلبية احتياجات المجتمعات المحلية.
   苏丹共同人道主义基金协商进程提供了为满足当地社区需求确保需求评估和捐助方资金一致迈出第一步的例子。
4. وفي عام 2006، قدمت التبرعات من عدد قياسي من الحكومات بلغ 22 حكومة ومن المفوضية الأوروبية والصندوق المشترك للعمل الإنساني من أجل السودان ومن جهات متبرعة خاصة.
   2006年，有创纪录的22个国家政府、欧洲联盟委员会、苏丹共同人道主义基金及私人捐助者，自愿捐款。
5. ومن هذا التمويل، جاءت نسبة 82 في المائة من آليات التمويل الإنسانية مثل صندوق الأمم المتحدة المركزي للاستجابة لحالات الطوارئ والصناديق الإنسانية المشتركة من أجل جمهورية الكونغو الديمقراطية والسودان.
   这笔资金中，82%来自人道主义筹资机制，如联合国中央应急基金及刚果民主共和国和苏丹共同人道主义基金。