芬兰宪法的阿拉伯文

ويحمي الدستور الفنلندي حقوق وحريات أي إنسان يقيم في فنلندا، بما في ذلك العمال المهاجرون.
《芬兰宪法》规定的基本权利和自由保护在芬兰生活的任何人，包括移徙工人。
٩٢- ينص الدستور الفنلندي على اﻻعتراف بحقوق اﻹنسان اﻷساسية لجميع اﻷشخاص الخاضعين للوﻻية القضائية لفنلندا بغض النظر عن جنسيتهم.
芬兰宪法法案规定，基本人权及于芬兰管辖之内的所有人，无论国籍如何。
وفي دستور فنلندا، الذي سيدخل حيز النفاذ في عام 2000، أدرج هذا الحكم في الفقرة 4 من المادة 6.
在将于2000年生效的《芬兰宪法》中，该项规定包括在第6条第4款中。
وتحمي المادة الفرعية 3 من المادة 17 من الدستور الفنلندي حق الصاميين في المحافظة على لغتهم وثقافتهم وتطويرهما.
《芬兰宪法》第17节第三小节维护萨米人保持和发展自己的语言和文化的权利。
437- ينص قانون التعليم الأساسي على أن يوفر التعليم مجاناً كما هو مشار إليه في المادة 13 من القانون الدستوري لفنلندا.
《基本教育法》规定，应如《芬兰宪法法》第13条所述免费提供基本教育。