航空风险的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. في الفقرة 34-81 من وثيقة الميزانية يوضح الأمين العام أنه لا توجد في منظومة الأمم المتحدة مؤسسة واحدة تنظر بشمولية إلى إدارة مخاطر الطيران فيما يتعلق بسفر الموظفين.
   在预算文件第34.81段，秘书长指出，联合国系统内没有一个机构通盘考虑与工作人员差旅有关的航空风险管理。
2. ولذلك، فإن من المتوقع ألا يضطلع المكتب الإقليمي لسلامة الطيران بالدور الذي يُحتمل أن يؤديه لمعالجة جوانب القلق العامة التي أثيرت بشأن إدارة مخاطر الطيران على النحو الذي عرضته إدارة شؤون السلامة والأمن
   因此，区域航空安全办公室预计不会在解决安全和安保部就航空风险管理提出的整体关切问题方面发挥潜在作用
3. وأضافت أن اللجنة الاستشارية توصي بعدم الموافقة على إنشاء قدرة لإدارة مخاطر الطيران ضمن إدارة شؤون السلامة والأمن، حيث أن ذلك بحاجة إلى مزيد من التبرير بالنظر إلى أن هذه القدرة موجودة في كيانات أخرى.
   40． 咨询委员会不建议在安保部内设立航空风险管理能力，这个问题需要根据现有人力配备来做进一步的论证。
4. من أجل تقييم كل من الاعتماد على الطيران والمخاطرة التي يفرضها ذلك على موظفي الأمم المتحدة وأنشطة البعثات، فقد وضع مكتب إدارة مخاطر الطيران منهجية وقام باختبارها ميدانيا في الصومال.
   为评价航空给联合国工作人员和任务活动带来的依赖和风险，航空风险管理办公室制订了一个方法，在索马里进行了实地测试。
5. أعرب الفريق المستقل، في إطار استعراضه للترتيبات الأمنية الحالية، عن قلقه إزاء عدم وجود سلطة واحدة يمكنها أن تنظر، على نحو شامل، في إدارة مخاطر الطيران فيما يتعلق بسفر الموظفين.
   作为其当前安保安排审查工作的一部分，独立审查小组对没有专门机构对与工作人员旅行相关的航空风险管理进行全盘考虑表示关切。