自营职业妇女协会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإلى جانب مصرف غرامين، يشمل الرواد الأوائل للائتمان البالغ الصغر منظمة العمل الدولي ACCION International التي قدمت الزخم لنمو الائتمان البالغ الصغر في أمريكا اللاتينية، ومصرف رابطة ربات الأعمال الحرة في الهند.
   除了格拉米银行，小额信贷的早期先驱包括带头推动拉丁美洲小额信贷的国际行动社以及印度的自营职业妇女协会。
2. وينصب تركيز معظم هذه المنظمات على المشتغﻻت لحسابهن الخاص. ورابطات المشتغﻻت للحساب الخاص، ومحفل النساء العامﻻت وآنابورنا ماهيﻻ مانديل من بين تلك المنظمات.
   自营职业妇女协会(SEWA)、工作妇女论坛(WWF)和Aunapurna Mahila Mandal(AMM)就是其中的几个。
3. وفي الهند، استطاعت عميلات رابطة النساء العاملات لحسابهن الخاص التكتل للمطالبة بزيادة الرواتب، وبحقوق المرأة في القطاع غير الرسمي وحل مشاكل الأحياء(14).
   13 在印度，自营职业妇女协会客户的能力得到增强后可以积极争取较高的工资、为非正式部门的妇女争取权利，以及设法解决邻居关系。 14
4. وعلى سبيل المثال فمن أقدم وأشهر البرامج الموجَّهة صراحة إلى النساء في الاقتصاد غير الرسمي، رابطة النهوض بالمرأة التي عمدت إلى إدماج نظام التأمين الصحي في الهند وأنشأت مصرفها الخاص لتقديم المدخرات وخدمات الإقراض إلى عضواتها.
   例如，专门面向非正规经济中的妇女的最悠久且最着名的方案之一，是印度自营职业妇女协会的综合健康保障计划。
5. ففي الهند، تخدم رابطة النساء العاملات لحسابهن الخاص، على سبيل المثال، نحو 000 500 امرأة عن طريق تعاونيات مختلفة تقدم خدمات مثل توصيل الخدمات المصرفية حتى المنازل والإنتاج الريفي والرعاية الصحية ورعاية الطفل().
   例如，印度的自营职业妇女协会通过各种合作社向500 000名妇女提供服务，如上门银行服务、农村生产、卫生和儿童保育服务。