自然资源委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأعاد مجلس نواب الولايات المتحدة في أوائل عام 2007 فتح باب النظر في مسألة الوضع السياسي لبورتوريكو حيث ناقشت اللجنة الفرعية المعنية بشؤون الجزر التابعة للجنة الموارد الطبيعية مشروعي قانونين الهدف منهما تسوية مسألة وضع بورتوريكو.
2007年初，美国国会重新审议波多黎各政治地位问题，自然资源委员会岛屿事务小组委员会就旨在解决地位问题的两项立法草案进行辩论。 - (ب) المساعدة على إعداد التقارير بشأن القضايا المتصلة بالموارد المائية لتقديمها إلى لجنة التنمية المستدامة، واللجنة المعنية بالموارد الطبيعية، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، والجمعية العامة، ومؤسسات وهيئات منظومة الأمم المتحدة العاملة في هذا الميدان؛
(b) 协助编写有关水资源问题的报告，提交可持续发展委员会、自然资源委员会、经济及社会理事会、大会和联合国系统参与该领域活动的组织和机构； - وفيما يتعلق بإعادة تشكيل الهيئات الفرعية التابعة للمجلس وإصﻻحها، قال إنه يؤيد المقترح بأن تدمج مهام اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية ومهام لجنة الموارد الطبيعية في لجنة التنمية المستدامة.
关于理事会附属机构的结构改革，本代表团支持将新能源和可再生能源及利用能源促进发展委员会和自然资源委员会的职能纳入可持续发展委员会的建议。 - وسيجري أيضا تقديم الدعم إلى اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية، ولجنة الموارد الطبيعية، والمجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة التابع لﻷمين العام، وذلك رهنا باتخاذ قرار بشأن استمراره.
还将向新能源和可持续能源及利用能源促进发展委员会、自然资源委员会和秘书长的可持续发展问题高级别咨询委员会(如决定继续该委员会)提供支助。 - ولاحظ الحاكم أنه كان وجه الدعوة إلى قادة وموظفي لجنة الطاقة والموارد الطبيعية التابعة لمجلس الشيوخ وأشخاص آخرين لزيارة الإقليم ليتحققوا على عين المكان من الدور الكبير الذي لعبته المادة 936 في تنمية الإقليم(12).
总督指出，他已邀请参议院能源和自然资源委员会的领导人和工作人员前往该领土，亲眼看一下税收手册第936节对该领土的发展起着多么巨大的作用。 12