自然流产的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومما يبعث على القلق بشكل خاص ما خلصت إليه الدراسة الاستقصائية من أن المراهقات اللاتي يصبحن حوامل إنما هن في خطر كبير يتمثل في الإجهاض والإجهاض العفوي.
   令人感到特别担心的是：这项调查的结果显示：怀了孕的女青年人工流产和自然流产的比率都很高。
2. وفي الوقت نفسه، انخفضت حالات الإجهاض التلقائية تدريجياً خلال السنوات العشر الماضية، حيث هبطت من 000 45 حالة في سنة 1996 إلى 000 40 حالة في سنة 2005.
   过去十年中自然流产的数目下降，从1996年的 45 000例降至2005年的40 000例。
3. وفي المناطق التي تكون العدوى فيها منخفضة أو موسمية تزيد مخاطر وفاة النساء الحوامل من مضاعفات الملاريا الحادة ومخاطر تعرضهن للإجهاض الفجائي أو الولادة المبكرة أو وفاة الجنين.
   在低度传播或季节性传播地区，孕妇更有可能死于重度疟疾并发症，或经历自然流产、早产或死产。
4. وتتوفى النساء نتيجة الإرجاج (ارتفاع ضغط الدم الناشئ عن الحمل)، والنزيف (السابق للولادة واللاحق لها)، والمخاض المطول، والإصابة بمرض معدي والمضاعفات الناتجة عن الإجهاض العفوي.
   妇女因惊厥（怀孕导致的高度紧张）、大出血（产前和产后）、滞产、自然流产导致的感染和并发症而死亡。
5. وازداد في المقابل عدد حالات الإجهاض الطبيعي خلال السنوات الخمس الماضية، وهي تُعزى على الأرجح إلى تزايد حالات الحمل المعرض للمخاطر، إضافة إلى تزايد حالات الحمل لدى الفئات العمرية الأكبر سناً.
   另一方面，自然流产数量近5年来有所增加，这可能是由于孕妇年龄普遍偏大，高危妊娠日渐增多。