自毁装置的阿拉伯文

(ج) آليتان للإطلاق أو أكثر، تعمل إحداهما على الأقل كآلية للتدمير الذاتي.
两种或两种以上引爆装置，而其中至少一种引爆装置可充当自毁装置；
(ج) آليتان لبدء التفجير أو أكثر، تعمل إحداهما على الأقل كآلية للتدمير الذاتي.
两种或两种以上引爆装置，而其中至少一种引爆装置可充当自毁装置；
(ج) آليتان لبدء التفجير أو أكثر، تعمل إحداهما على الأقل كآلية للتدمير الذاتي؛
两种或两种以上引爆装置，而其中至少一种引爆装置具有自毁装置的功能；
فإذا لم يضرب الذراع عند وصول الذخيرة إلى هدفها لا يمكن أن تعمل نبائط التدمير الذاتي.
如果弹药到达目标区时引信没有解除保险，则加装的自毁装置不能起作用。
أي أنه لو حدث أن فشلت آلية التدمير الذاتي، يضمن الإبطال الذاتي عدم عمل اللغم بصفته هذه.
也就是说，如果自毁装置失灵，自失能装置便确保地雷不能作为地雷起作用。