自我伤害的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما بدأت أمراض القلب في إيقاع خسائـر فادحـة بين من تتـراوح أعمارهم من 15 إلى 59 كما تفعل الأسباب الخارجية، ومنها حوادث المرور والإصابات الذاتيـة والعنـف.
   心脏病也开始给15至59岁的人带来重创，外部原因也是这样，其中包括交通事故、自我伤害和暴力。
2. وقد لُوحظ عليه سلوك الإيذاء الشخصي قبل قدومه إلى هذا المرفق، وينبغي أن يُفهم ذلك على أنه علامة على شخصيته المعقدة والميّالة للتحدي، وليس نتيجة لمعاملته.
   他在被送进这一设施之前表现了自我伤害行为，应视为其复杂和好斗个性的表现，而非其所受待遇的结果。
3. 82- وينبغي للدول أن تضع إجراءات واضحة للتصدي لإيذاء النفس، وقواعد واضحة للإشراف وغيرها من التدابير اللازمة عندما يعتبر أحد الأطفال معرضاً لخطر الانتحار.
   各国应建立应对自我伤害的明确程序以及明确的监管规则和其他必要措施，以适用于被认为有自杀风险的儿童。
4. ففي عام 1999، بلغ عدد الوفيات الناجمة عن الانتحار وعن الإصابات التي يلحقها الأفراد بأنفسهم في ليتوانيا 42 وفاة لكل 000 100 من السكان (76.5 للذكور و12.6 للإناث).
   1999年，立陶宛自杀造成的死亡和自我伤害每10万名居民中有42起(男性76.5, 女性12.6)。
5. واستهدفت الاستراتيجية منع الموت المبكر بسبب الانتحار في صفوف الشباب، والحد من معدلات الأذى، والإضرار بالنفس والسلوك الانتحاري وتعزيز المرونة بين الشباب وأسرهم ومجتمعاتهم.
   该战略旨在预防年轻人自杀夭折、降低损伤、自我伤害和自杀行为的发生率，并且提高年轻人、其家庭和社区的复原力。