自供的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وباستثناء التكاليف المتكررة لبرنامج توليد الدخل التي تعتبر مشروعا ذاتي التمويل، تمثل ميزانية المشاريع أنشطة غير ممولة.
   除了被认为是自供资金项目的创收方案经常性费用外，项目预算代表未提供资金的活动。
2. ويُقدَّم الدعم من قطاعات متعددة، ويشارك في تقديمه ممثلون لإدارات المياه، والمالية، والصحة، وتنمية المجتمع، والتعليم، والأراضي.
   这项帮助是多方面的，涉及了来自供水、财政、卫生、社区发展、教育和地区土地部门的代表。
3. وتوصي أيضاً ببذل الجهود للتشجيع على اللجوء طوعاً إلى إجراء اﻻعتراف واقرار الذنب المنصوص عليه في القانون الخاص بمسألة اﻹبادة الجماعية في القضايا التي تسمح بذلك.
   高级专员还建议，酌情鼓励自愿使用灭绝种族罪法律中所规定的自供认罪程序。
4. ومنذ إطلاق مشروع الترويج لدى البائعين، تَقدَّم 25 بائعاً جديداً من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية بطلبات تسجيل.
   自供应商外联方案开展以来，发展中国家和经济转型国家已有25个新的供应商申请登记。
5. على سبيل المثال، من خلال عدة سنوات من النمو الثابت في الطلب - أو من جانب العرض، على سبيل المثال، نتيجة لرداءة المحاصيل.
   这种变化可能来自于需求方面-例如，几年的稳定需求增长-或来自供应方面，例如由于没有收成。