自交的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويبدأ نفاذ التعديل بعد ذلك بالنسبة لأي طرف آخر في اليوم التسعين التالي لإيداع ذلك الطرف وثيقة تصديقه على هذا التعديل أو قبوله أو إقراره.
   此后，任何其它缔约方自交存批准、接受或核准该修正案的文书后第九十天起，该修正案即开始对其生效。
2. ووفقاً للمادة 6-2 من الدستور، " يصبح هذا الانسحاب نافذاً في آخر يوم من السنة المالية التالية للسنة التي تودع فيها هذه الوثيقة " .
   按照《章程》第6.2条， " 退出自交存此种文书后的下一财政年度的最后一天起生效。
3. ووفقاً للمادة 6-2 من الدستور، " يصبح هذا الانسحاب نافذاً في آخر يوم من السنة المالية التالية للسنة التي تودع فيها هذه الوثيقةُ " .
   按照《章程》第6.2条， " 退出自交存此种文书后的下一财政年度的最后一天起生效。
4. ويبدأ نفاذ التعديل بعد ذلك بالنسبة لأي طرف آخر في اليوم التسعين بعد تاريخ إيداع ذلك الطرف وثيقة تصديقه على هذا التعديل أو قبوله أو إقراره.
   其后，任何其他缔约方自交存批准、接受或核准该修正案的文书之日起第90天，该修正案即开始对其生效。
5. ويجري الحصول على القيمة العادلة للمشتقات من الأطراف المقابلة، وتُـقارن بالتقييمات الداخلية، التي تقوم على أساليب وتقنيات التقييم المعترف عموما بأنها المعيار في هذا القطاع.
   衍生物公允价值取自交易对手，并与内部估值进行比较，内部估值的依据是普遍公认为行业标准的估值方法和技巧。