胎生的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويُقدَّم الدعم للأنشطة والمنظمات الرامية إلى حماية حياة الأجنّة، ولا سيّما إذا كانت توفر أيضاً الدعم المالي للنساء الحوامل المحتاجات إلى مساعدة.
   向旨在保护胚胎生命的活动和组织提供支持，特别是如果它们向贫困的孕妇提供财政支助。
2. وأبلغت الوزارة في عام 2011 عن حدوث انخفاض نسبي في معدل وفيات الرضع (27 لكل 000 1 مولود حي)(18).
   2011年，卫生部报告称，婴儿死亡率相对较低(每1000活胎生育，27列死亡的比率)。
3. وصاحب تأجيل الزواج تأجيل إنجاب أول الأطفال، وظهور مستويات خصوبة منخفضة ومنخفضة جدا في العديد من البلدان الغربية.
   与这种推迟结婚情况相伴随的是，第一胎生育推迟，以及许多西欧国家出现较低甚至非常低的生育率。
4. ويسمح القانون المعدل الأول للوالدين بالاستفادة من إجازات مدفوعة الأجر لمدة سنة واحدة في حالة ولادة طفل أو لفترة أطول من سنة في حالة ولادة أكثر من طفل واحد في نفس الوقت.
   前一修正法允许父母因生育使用带薪假一年，多胞胎生育者可使用一年以上的带薪假。
5. 448- ويحق للمرأة، التي انتقلت إلى منطقة أخرى أثناء إجازة الأمومة وواجهت مضاعفات أثناء الوضع أو عرفت ولادات متكررة، أن تحصل على إجازة أمومة إضافية مدتها 14 يوماً تقويمياً.
   妇女如在产假期间搬迁到另一地区，以及生育时有并发症或为多胎生育，可享有附加产假14天。