联邦院的阿拉伯文

[ liánbāngyuàn ] 读音:

والنسخة الإلكترونية من الدستور متاحة أيضاً على المواقع الشبكية لمجلس الاتحاد ومجلس نواب الشعب والمحكمة العليا الاتحادية.
联邦院、人民代表院和联邦最高法院的网站还提供《宪法》的电子版。
ورفضت المحكمة (مجلس الدولة) طلب المدعي بوقف التنفيذ، بيد أن الحكم النهائي لم يصدر بعد.
原告提出的延缓执行请求被法院（联邦院）驳回，但法院尚未做出最后决定。
وبلغ عدد المقاعد التي تشغلها النساء في مجلس الاتحاد 21 (18.75 في المائة) (انظر المرفق 2).
妇女在联邦院所占席位已经增加到21个(18.75%)。 (见附件2)
وفي مجلس الراجيا سبها (مجلس الشيوخ) أُحيل مشروع القرار ذلك إلى لجنة الاختيار البرلمانية التي قدمت بعض التوصيات بشأنه.
在联邦院，议案被提交至国会特别委员会，后者已做出了一些建议。
35- وسجلت زيادة في عدد النساء اللائي ترشحن للانتخابات البرلمانية أو انتخبن لعضوية البرلمان (في غرفتي لوك سابها وراجيا سابها البرلمانيتين).
妇女参选并当选议会(人民院和联邦院)成员的人数逐步增加。