联络助理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يوفر هيكل الوظائف في الفرع سوى مساعد يوناني لشؤون الاتصال، بدون أن يوفر دعماً مكرساً في مجال الاتصال لطائفة القبارصة الأتراك.
   民政处的人员配置只提供一名讲希腊语的联络助理，未向土族塞人提供专门的联络支助。
2. وسيتم الإبقاء على أساليب جمع المعلومات عن طريق أفرقة الحماية المشتركة ومساعدي شؤون الاتصال المجتمعي الذين سيوفرون معلومات ذات صبغة عملية للبعثة.
   将通过提供可供采取行动的情报的联合保护小组和社区联络助理继续沿用收集情报的方法。
3. كما يعمل مساعدو شؤون الاتصال بالمجتمع المحلي على توعية المجتمعات المحلية بشأن طائفة متنوعة من المسائل وتعزيز يقظتها واستجابتها للتهديدات الأمنية.
   社区联络助理还将提高当地社区对各种问题的认识，并加强其对安全威胁的警惕性和应对能力。
4. وبالإضافة إلى ذلك، بدأ تشغيل 43 من شبكات إنذار المجتمعات المحلية التي تمكن المجتمعات المحلية النائية المعرضة للخطر من الاتصال هاتفياً بمساعدي شؤون الاتصال المجتمعي.
   此外，有43个社区警报网已投入运作，使偏远受威胁社区能够通过电话与社区联络助理沟通。
5. ولا يكفي العدد الحالي من مساعدي شؤون الاتصال المجتمعي الـ 89 لمعالجة مجال مسؤوليتهم الواسع، ومما يعرقل إنجاز الشبكات (المرجع نفسه، الفقرة 43).
   现有89名社区联络助理，不足以应对其广泛的职责范围，妨碍了该网络的实施(同上，第43段)。