联机数据库的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومتابعة للحلقة الدراسية وتوخيا لتوفير وعي أفضل بالقواعد والمعايير الدولية المتعلقة بالإعاقة، قامت شعبة السياسة الاجتماعية والتنمية في الأمانة العامة للأمم المتحدة، بمساعدة من أخصائيين في القطاع الخاص، بإنشاء قاعدة بيانات تعمل بالاتصال المباشر يمكن الوصول إليها بيسر بشأن الموارد المتعلقة بالحقوق المتصلة بالإعاقة(12).
11 作为对该讨论会的后续行动，并作为促使多加注意与残疾有关国际规范和标准的方法，联合国秘书处社会政策和发展司在私营部门专家的协助下，设立了一个关于残疾权利资源的可充分取用的联机数据库。 - وفي جهد آخر يجري حاليا بذله بهدف مساعدة الدول الأعضاء، أطلقت إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية مؤخرا صفحة مدخل على الإنترنت عن بناء السلام، هي عبارة عن قاعدة بيانات تتضمن دراسات موجزة عن منظمات غير حكومية أفريقية معنية ببناء السلام، بما فيها المنظمات العاملة في مجالي تحديد الأسلحة الصغيرة، ونزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
经济及社会事务部为协助各成员国开展另一项工作，最近创办建设和平门户，这是一个联机数据库，载有非洲建设和平非政府组织的概况。 包括努力处理小武器管制和解除武装、复员和重返社会等问题的非政府组织。