联合实况调查组的阿拉伯文

كان انخفاض الناتج ناجما عن انخفاض عدد حالات حقوق الإنسان التي قام فريق تقصي الحقائق المشترك بالتحقيق فيها
产出低于计划，这是因为联合实况调查组调查的人权案件数量减少
وقد تعززت فعالية الفريق بعد أن اشترك فيه ضباط من الشرطة المدنية تابعون للبعثة.
联格观察团民警参与了四方联合实况调查组工作，从而提高了调查组的功效。
وشدّد الوفد الجورجي على أنه ينبغي توسيع نطاق تحقيقات فريق تقصي الحقائق المشترك لتشمل 32 حالة أخرى.
格鲁吉亚代表团强调，应扩大联合实况调查组的调查范围，以包括另外32例个案。
وأكد، بوجه خاص، مقترحه بإجراء تحقيقات يقودها فريق مشترك لتقصي الحقائق في مسألة اختفاء السيد سيغوا.
格鲁吉亚方面尤其确认了它提出的组成联合实况调查组调查Sigua先生失踪案的建议。
وواصل أيضا الإدلاء بدلوه في الاجتماعات الرباعية، وفي تحقيقات فريق تقصي الحقائق المشترك، بما في ذلك توفير المساعدة في مجال الطب الشرعي.
民警部分还继续为四方会议以及联合实况调查组的工作提供投入，包括法医协助。