联合国粮农组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد شرعت في هذا الصدد منظمة اﻷغذية والزراعة في مساعدة البلدان النامية والبلدان المارة بمرحلة انتقال على وضع استراتيجيات للتنمية الزراعية حتى عام ٢٠١٠.
   联合国粮农组织为此已经着手帮助各发展中国家和各过渡国家制定直至2010年的农业发展战略。
2. وحث ممثل منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة جميع البلدان على اﻻستجابة إلى طلب اللجنة التي ستضع أيضا تقارير عن متابعة التنسيق بين المؤسسات.
   联合国粮农组织的这位代表要求各国回应粮安委的要求，而该委员会亦将对机构间协调的后续工作提出报告。
3. وتوجد حاليا أربع سيدات في منصب الأمين العام المساعد، كما ازداد عدد النساء في منصب المدير العام المساعد لمنظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة ومنظمة العمل الدولية والبنك الدولي.
   目前有四位女副秘书长，联合国粮农组织、国际劳工组织和世界银行也增加了女副主任的数目。
4. تؤكد منظمة الأغذية والزراعة أن على الرغم من تحسن مستويات الأمن الغذائي في جميع أرجاء الأرض الفلسطينية المحتلة، فإن تلك المكاسب متفاوتة ومؤقتة بطبيعتها().
   联合国粮农组织认为，虽然巴勒斯坦被占领土的食品安全水平有所改善，但这些成绩具有不平衡性和暂时性。
5. ومن أجل تحقيق هذه الأهداف، سوف تقيم منظمة الصحة العالمية شراكات مع المنظمات والمؤسسات الأخرى ذات الصلة مثل المنظمة العالمية لصحة الحيوان ومنظمة الأغذية والزراعة.
   为实现这些目标，世界卫生组织将与相关组织和机构如世界动物卫生组织、联合国粮农组织等建立合作关系。