联合国特权和豁免公约的阿拉伯文

وأوصى مكتب خدمات الرقابة الداخلية باسترداد هذه الأموال بموجب اتفاقية امتيازات وحصانات الأمم المتحدة.
监督厅建议，特派团根据《联合国特权和豁免公约》要求适当的退税。
(ج) الامتيازات والحصانات اللازمة بموجب اتفاقية امتيازات الأمم المتحدة وحصاناتها لعام 1946.
(c) 享有1946年《联合国特权和豁免公约》所规定的必要特权和豁免。
ولذا فلا محيد عن التقيد بمبدأ الولاية القضائية الجنائية الذي تنص عليه اتفاقية امتيازات الأمم المتحدة وحصاناتها.
因此应恪守《联合国特权和豁免公约》所规定的刑事司法管辖原则。
وزُعم أنها شككت فيما إذا كان صاحب البلاغ مشمولاً باتفاقية امتيازات الأمم المتحدة وحصاناتها.
据称，区法庭就提交人是否受《联合国特权和豁免公约》的保护提出了质疑。
وترى الوكالة أن هذه الرسوم هي ضريبة مباشرة يجب أن تعفى منها بموجب اتفاقية امتيازات الأمم المتحدة وحصاناتها لعام 1946.
根据1946年《联合国特权和豁免公约》，工程处应该免交。