联合国新闻报道中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما نشر مركز أنباء الأمم المتحدة تحقيقا صحفيا يعتمد على مقابلة مع باولو كويلو، الكاتب ورسول الأمم المتحدة للسلام، حول موضوع الحوار بين الثقافات.
   联合国新闻报道中心根据对联合国和平使者保罗·科埃略的访谈发行了一个关于文化间对话的专题节目。
2. (د) نشر مواد إعلامية وتقارير إخبارية خاصة من مركز أنباء الأمم المتحدة على الموقع الشبكي للأمم المتحدة وعلى منصات الشبكة الداخلية التابعة للأمانة العامة والموجّهة للموظفين والمندوبين.
   (d) 在联合国网站的联合国新闻报道中心以及面向工作人员和代表的秘书处内联网平台上，发布特别报道和新闻。
3. وكان أحد هذه النهج، على النحو الوارد بالتفصيل في تقريرنا عن إعادة التوجيه، هو اتخاذ قرار بالتوسع في مركز الأمم المتحدة للأنباء بحيث يشمل جميع اللغات الرسمية.
   我们在关于重新定向的报告中详细介绍了这样的一种办法，即决定在联合国新闻报道中心的网址上使用所有正式语文。
4. 42 -كرست بوابة مركز الأمم المتحدة للأنباء على الإنترنت أكثر من 300 قصة إخبارية للتطورات والمسائل المتصلة بنزع السلاح وعدم الانتشار خلال فترة السنتين.
   C. 因特网 42. 在两年期期间，联合国新闻报道中心网门户有300多篇关于裁军和不扩散方面的各项发展和问题的新闻报道。
5. كما استمر نمو موقع مركز أنباء الأمم المتحدة على الإنترنت، الذي يشكل بوابة توفر لعدد لا ينفك يتزايد من الزوار في العالم أجمع مدخلا سهلا إلى أحدث الأخبار والموارد الأخرى ذات الصلة عن أعمال منظومة الأمم المتحدة.
   联合国新闻报道中心网站这个门户继续发展，为不断增加的对象提供简易办法获取联合国系统工作的最新消息和有关资料。