联合国女童教育倡议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأطلق المؤتمر مبادرة الأمم المتحدة لتعليم الفتيات الرامية إلى تحسين نوعية تعليم الفتيات وتوافره والقضاء على التفاوت بين الجنسين في النظم التربوية.
它展开了联合国女童教育倡议，以期改善女童教育的质量和提供的幅度并且消除教育制度上的性别差距。 - وفي هذه الأثناء، توفر مبادرة الأمم المتحدة لتعليم البنات أساسا لزيادة التركيز الاستراتيجي على بناء التحالفات لصالح تعليم الفتيات.
与此同时，《联合国女童教育倡议》提供了一个基础，使人们能更专注于战略要点，建立联盟，促进女童教育。 - وسيجري ربط مبادرة الأمم المتحدة لتعليم الفتيات بعقد الأمم المتحدة لمحو الأمية وأنشطة منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) للسعي إلى تحقيق التكافؤ بين الجنسين في 25 بلدا.
联合国女童教育倡议将与联合国扫盲十年和儿童基金会的活动相联系以力求在25个国家实现两性均等。 - وخلال العام ركزت المبادرة المذكورة على التعجيل بالوصول بتعليم البنات إلى حيث بلوغ الموعد النهائي في عام 2015 من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية وما بعدها.
在这一年，联合国女童教育倡议集中加快女童教育的势头，争取在2015年最后期限实现千年发展目标及其他目标。 - وأشاروا إلى أنه ينبغي القيام بالدعوة وبتبادل المعارف في سياق تلك المبادرة في جميع البلدان الشريكة لليونيسيف وليس فقط في البلدان التي تجري فيها عمليات قطاعية.
在联合国女童教育倡议中进行的倡导和知识交流应在所有儿童基金会伙伴国内实施，而不仅限于那些有全部门进程的国家。