联合国地雷行动协调中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يزال مركز الأمم المتحدة لتنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام يقوم بمهمة الاتصال بين قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان والمركز الإقليمي فيما يتعلق بالعمليات والاعتماد وضمان النوعية.
   联合国地雷行动协调中心继续就业务活动、核证和质量保证在联黎部队与地区中心之间进行联络。
2. ومن شأن هذا أن يساعد كثيرا في العمل الجبار الذي يقوم به مركز الأمم المتحدة لتنسيق مكافحة الألغام في تطهير المنطقة مما يقدر بمليون قنبلة عنقودية غير منفجرة.
   这将大大有助于联合国地雷行动协调中心努力在该地区清除估计有100万枚未爆炸的集束弹药。
3. وللتصدي لذلك، طلب مركز الأمم المتحدة لتنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام من حكومة لبنان أن تسمح له في البدء بعمليات إزالة الألغام في المواقع الأكثر تأثرا على طول الخط الأزرق.
   为此，联合国地雷行动协调中心要求黎巴嫩政府准许在蓝线沿线受影响最大的地点开始排雷行动。
4. بدأ برنامج الأعمال المتعلقة بالألغام في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان في عام 2000، ويقوم بتنسيقه مركز تنسيق مكافحة الألغام التابع للأمم المتحدة في إطار تلك القوة.
   联黎部队2000年开始实施地雷行动方案，并由联黎部队内的联合国地雷行动协调中心负责协调。
5. ولا يزال مركز الأمم المتحدة لتنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام مضطلعا بمهمة الاتصال بين اليونيفيل والمركز الإقليمي فيما يتعلق بعمليات نزع الألغام، وإصدار وثائق الاعتماد للجهات المعنية بها، وضمان نوعيتها.
   联合国地雷行动协调中心继续在联黎部队和区域中心之间开展有关行动、认证和质量保证的联络工作。