联合国地方当局咨询委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- اعتماد مجلس الإدارة في دورته العشرين لمبادئ توجيهية دولية بشأن اللامركزية، معدة من فريق الخبراء الاستشاري المعني باللامركزية بالتعاون مع اللجنة الاستشارية للسلطات المحلية التابعة للأمم المتحدة.
理事会在第二十届会议上通过由权力下放问题专家咨询小组与联合国地方当局咨询委员会（地方当局咨询委员会）协同编制的国际权力下放指南。 - (ب) حوارات لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بالسلطات المحلية بشأن الحكومات المحلية، بما في ذلك قواعد البيانات التكميلية المرتبطة بها، أثناء الدورة السادسة للمنتدى الحضري العالمي والدورة الرابعة والعشرين لمجلس الإدارة (2)
世界城市论坛第六届会议及理事会第二十四届会议期间举行的联合国地方当局咨询委员会关于地方政府的对话，包括相关补充辩论 (2) - (ب) إشراك الحكم المحلي، كشريك على قدم المساواة، في منظومة الأمم المتحدة، والاعتراف بدوره الفريد كدائرة من دوائر الحكومة، من خلال تعزيز مبادرات من قبيل لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بالسلطات المحلية؛
(b) 通过促进联合国地方当局咨询委员会等倡议，吸收地方政府作为平等参与联合国系统的伙伴，并承认其作为政府一个方面的独特作用； - وأدلى بملاحظات استهلالية كل من المدير التنفيذي للمركز بالنيابة، ورئيس اللجنة الاستشارية للسلطات المحلية التابعة للأمم المتحدة، ورئيس الرابطة الدولية لتنسيق سلطات المدن والسلطات المحلية، وممثل منظمة المدن الكبرى ورئيس بلدية برشلونة.
人类住区中心代理执行主任、联合国地方当局咨询委员会主席、城市和地方当局协会主席、都市组织的代表和巴塞罗纳市市长作了介绍性发言。 - وعلاوة على ذلك، أنشئت في عام 2000 لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بالسلطات المحلية لتعزيز الحوار الدولي مع السلطات المحلية حول القضايا الإنمائية، لاسيما في ما يتعلق بتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية.
此外，联合国地方当局咨询委员会于2000年成立，其目的是加强与地方当局在发展问题上，特别是在执行《千年发展目标》方面的国际对话。