联合国区域新闻中心的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهذا هو الحال، على سبيل المثال، في مركز الأمم المتحدة الإقليمي للإعلام في بروكسل الذي سيتقاسم جزءاً من مقره مع كيان آخر للأمم المتحدة يشكل جزءا في الفريق القطري.
这正是在布鲁塞尔的联合国区域新闻中心的情况，该中心将与属于联合国国家工作队的另一个联合国实体共用房地。 - وقال في هذا الصدد إنه ينبغي الإنتهاء من تقييم مركز الأمم المتحدة الإقليمي للإعلام في بروكسل بانتهاء عام 2005، كما ينبغي إكمال تقرير مقدم إلى لجنة الإعلام في عام 2006.
在此方面，对布鲁塞尔联合国区域新闻中心的评估应该在2005年底完成，在2006年向新闻委员会提交报告。 - وفي أثينا، نظَّم المركز مؤتمرات بالاشتراك مع اللجنة الوطنية اليونانية لحقوق الإنسان وإحدى مؤسسات حقوق الإنسان، كما نظَّم مؤتمراً صحفياً للإعلان عن عام الذكرى السنوية.
在雅典，联合国区域新闻中心与希腊国家人权委员会和一个人权基金会举办了几次会议以及一个为发起周年纪念活动的新闻发布会。 - وبإمكان الدول الأعضاء التي تستضيف مراكز الإعلام أن تواصل تعزيز مراكز المعلومات من خلال توفير دعم مالي إضافي، إما بتقديم أماكن مجانية أو إعانات إيجار.
联合国区域新闻中心所在的成员国可以采用免租金租用房地或提供租金补贴形式，通过提供其他财务支持，进一步加强各新闻中心。 - وإضافة لذلك، قام مركز الأمم المتحدة الإقليمي للإعلام بتنسيق حفل افتتاح لإجراءات " ساعد بساقك " مع منظمة غير حكومية هي المنظمة الدولية للمعوقين.
此外，联合国区域新闻中心还与非政府组织国际残疾协会合作举办了 " 借你的腿 " 运动的开幕式。