联合国区域发展中心的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وشـرع مركز الأمم المتحدة للتنمية الإقليمية في يوغو باليابان في تنفيذ برنامج تدريب في أفغانستان لزيادة قدرات الحكومات الوطنية والمحلية وذلك بتقديم الدعم التقني لزيادة السلامة في أعمال التشييد.
设在日本兵库的联合国区域发展中心办事处在阿富汗启动了一项增强国家和地方政府能力的培训方案，提供更安全建筑做法的技术支持。 - واستناداً إلى الخبرات المكتسبة، ولا سيما في أفريقيا، عمل الموئل بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومركز الأمم المتحدة للتنمية الإقليمية والبنك الدولي لتمكين منتدى النقل المستدامة بيئياً لأفريقيا من الاضطلاع بمهامه.
在经验特别是在非洲的经验基础上，人居署与环境署、联合国区域发展中心和世界银行共同致力于使非洲环境可持续交通论坛投入运作。 - وقد نظم مركز اﻷمم المتحدة للتنمية اﻹقليمية سلسلة من الدورات التدريبية في آسيا وأفريقيا وأمريكا الﻻتينية غطت مجموعة واسعة من القضايا في مجاﻻت المستوطنات البشرية بما في ذلك المأوى والبنى التحتية وتخفيف آثار الكوارث .
联合国区域发展中心在亚洲、非洲和拉丁美洲举办了一系列培训,内容涉及人类住区的各类问题,其中包括住区、基础设施和减轻灾害。 - وسعى البرنامج الآسيوي للتخفيف من الكوارث في المناطق الحضرية التابع للمركز الآسيوي للتأهب للكوارث، إلى جانب مركز الأمم المتحدة للتنمية الإقليمية إلى التوفيق بين الاعتبارات التقنية والمتطلبات الاجتماعية والاقتصادية المقترنة بالحد من الكوارث على الصعيد المجتمعي.
亚洲防灾中心的亚洲城市减灾方案以及联合国区域发展中心的活动都设法将技术眼光与社区减灾方面内在的社会和经济要求联系在一起。 - يتعاون البرنامج، مع مركز الأمم المتحدة للتنمية الإقليمية (UNCRD) في برنامج تدريبي سنوي بشأن الإدارة وتخطيط التنمية الإقليمية والمحلية، ويرمي هذا البرنامج إلى بناء قدرات المخططين الأفريقيين.
联合国人居署一直与联合国区域发展中心(区域发展中心)开展协作，每年针对地方和区域发展规划和管理工作举办培训方案，目的是推动建立非洲规划人员的能力。