联合国全球采购网的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما يتعلق بالحالة المشار إليها، فإن البائع مسجل ومعتمد في قاعدة سوق الأمم المتحدة العالمية، على الإنترنت.
   关于报告中提到的具体情况，所涉供应商已在因特网上的联合国全球采购网登记并得到批准。
2. ويمكن الحصول على التقرير الكامل باللغة المقدم بها من أمانة المجلس التنفيذي، وعلى الموقع الشبكي لسوق الأمم المتحدة العالمية United Nations Global Marketplace .
   以原文印发的完整报告可向执行局秘书处索取并通过联合国全球采购网获得。
3. وسيجري في المستقبل القريب تكليف البعثات الميدانية وغيرها من المكاتب الميدانية بتسجيل البائعين من خلال قاعدة بيانات الأمم المتحدة للأسواق العالمية.
   近期内，通过联合国全球采购网登记供应商也将推广到外地特派团和其他外地办事处。
4. ويمكن الحصول على التقرير الكامل باللغة المقدم بها من أمانة المجلس التنفيذي، وعلى شبكة الإنترنت من موقع سوق الأمم المتحدة العالمية United Nations Global Marketplace.
   以原文印发的报告全文可向执行局秘书处索取和通过联合国全球采购网获得。
5. ومن شأن هذا أيضا أن يمكّن الأمم المتحدة من الاستفادة على أكفأ وجه من استثماراتها، من خلال زيادة الاستعانة بخدمات سوق الأمم المتحدة العالمية.
   这还将使联合国能够通过更多地使用联合国全球采购网的全球服务去优化其投资。