职务空档期工作人员的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن مجلس مراجعي الحسابات قدم توصيات محددة بشأن عمليات إدارة المفوضية لأوضاع " الموظفين في الفترات الفاصلة بين المهام " (10).
咨询委员会注意到，审计委员会就难民专员办事处 " 职务空档期工作人员 " 的管理问题提出若干具体建议。 - وعلى أساس متوسط المرتب (المرتب الإجمالي للرتبة ف - 4، الدرجة السادسة)، انخفضت التكلفة السنوية للموظفين في الفترات الفاصلة بين المهام على المنظمة بنسبة 9 في المائة خلال الفترة من 2003 إلى 2006.
以（P-4六档毛额）平均薪金为基础计算，2003年至2006年期间难民署职务空档期工作人员的年度费用降低了9％。 - 14- وفي مسألة أخرى تتصل بالتوظيف، أعرب كل من اللجنة الاستشارية ومجلس مراجعي الحسابات عن قلقهما في الماضي بشأن إدارة " الموظفين في انتظار الانتداب " .
咨询委员会和审计委员会过去曾表示关注的另一项工作人员问题涉及 " 职务空档期工作人员 " 的管理。 - وأعقب ذلك عرض قدمه مدير شعبة إدارة الموارد البشرية بشأن جوانب الإصلاح المتعلقة بالموارد البشرية، مثل عمليات الاتصال بالموظفين، والنظام الجديد لإدارة تقييم الأداء في المفوضية، ووضع الموظفين الذين ينتظرون تكليفهم بمهام جديدة.
随后人力资源管理司司长介绍了改革的人力资源方面问题，例如工作人员沟通、难民署新的考绩管理制度和职务空档期工作人员。 - (أ) مواصلة التنفيذ الصارم لسياسة " الموظفين في الفترات الفاصلة بين المهام " ، وذلك بغرض توفير مهام بدوام كامل لكل موظف منهم للحد من التكلفة المترتبة على المنظمة. (الفقرة 14)؛
(a) 继续实行严格的 " 职务空档期工作人员 " 政策，以期为每个工作人员安排全时任务，以限制本组织的费用（第14段）；