职业文职维和人员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستُدار شؤون هؤلاء الأفراد من حفظة السلام المدنيين المعينين لأجل طويل مركزياً من جانب إدارة عمليات حفظ السلام، وسيخضعون للتناوب والنشر السريع لتلبية الاحتياجات التشغيلية.
   这些职业文职维和人员将由维和部统一管理，并服从轮调和迅速部署，以满足行动的要求。
2. وستطبق الإجراءات التنظيمية العادية في اختيار حفظة السلام المدنيين الدائمين، بما في ذلك استعراض الاختيار بواسطة هيئة استعراض مشتركة بين الموظفين والإدارة.
   挑选职业文职维和人员将采用标准的组织程序，包括由一个联合工作人员管理中心审查机构进行审查。
3. وكما هو الحال بالنسبة لمسؤولي الخدمة الميدانية الموجودين بالفعل، سيسري على حفظة السلام المدنيين الدائمين الـ 500 2 التناوب والنشر السريع والحراك من بعثة إلى أخرى.
   和现有的外勤干事一样，这2 500名职业文职维和人员将在不同特派团之间进行调动、快速部署和流动。
4. وعندما يترك أي من حفظة السلام المدنيين الدائمين البالغ عددهم 500 2 الإطار، سينظر فيما إذا كان ينبغي أن تظل الوظيفة ضمن كادر الوظائف الدائمة.
   在2 500名职业文职维和人员中的任何一个人离开队伍时，将确定是否仍然应当在职业队伍中保留有关职位。
5. سوف يستمر الموظفون الذين يختارون لمناصب ليست جزءا من وظائف حفظ السلام المدنية الدائمة البالغ عددها 500 2 وظيفة في التقدم للإعلانات العامة عن وظائف شاغرة محددة.
   为2 500名职业文职维和人员以外的其他职位挑选的工作人员将继续按通用或特定员额空缺通知提出申请。