美洲被迫失踪人士公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأقرت اتفاقية البلدان الأمريكية بشأن الاختفاء القسري للأشخاص لعام 1994 هذا المبدأ في مادتها التاسعة.
   1994年《美洲被迫失踪人士公约》第九条确立了同一原则，人权委员会也承认了这一原则。
2. كما أعطى القانون رقم 24820 مكانة دستورية لاتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بحالات الاختفاء القسري للأشخاص، التي اعتمدتها الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية.
   第24820号法案也赋予美洲国家组织大会批准的《美洲被迫失踪人士公约》宪法地位。
3. 93- وبناء على ذلك، يشمل إعلان الأمم المتحدة، واتفاقية البلدان الأمريكية بشأن الاختفاء القسري للأشخاص، ومشروع الاتفاقية، أحكاما محددة تتناول هذه المشاكل.
   因此，《联合国宣言》、《美洲被迫失踪人士公约》和公约草案载有处理这些问题的具体规定。
4. وأقرت اتفاقية البلدان الأمريكية بشأن الاختفاء القسري للأشخاص لعام 1994 هذا المبدأ في مادتها التاسعة. واستخدمت هذا المبدأ أيضاً لجنة حقوق الإنسان.
   1994年《美洲被迫失踪人士公约》第九条确立了同一原则，人权委员会也承认了这一原则。
5. كما اقتُرح إدراج إشارة إلى نظام روما الأساسي، واتفاقية البلدان الأمريكية بشأن الاختفاء القسري للأشخاص، وكذلك إلى الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي.
   还有代表团建议提及《罗马规约》、《美洲被迫失踪人士公约》以及强迫和非自愿失踪问题工作组。