美洲國家組織憲章的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 39- وبذلك، تظهر في ميثاق منظمة الدول الأمريكية فكرة أن الديمقراطية في منظومة البلدان الأمريكية تشكل التزاماً دولياً واجب الأداء.
   这样，《美洲国家组织宪章》中便出现了美洲体系中的民主是强制性国际义务这一思想。
2. واسترشدت العلاقة فيما بين دول أمريكا اللاتينية ومجتمعاتها بهذه المثل العليا تاريخيا وهي مكرسة في ميثاق منظمة الدول الأمريكية.
   这些理想历来指引着拉丁美洲各国和各社会之间的关系，并被载入《美洲国家组织宪章》。
3. وهذه المُثُل، التي أرشدت تاريخياً العلاقات بين دول أمريكا اللاتينية ومجتمعاتها، واردة في ميثاق منظمة الدول الأمريكية.
   这些理想历来指引着拉美各国和各社会之间的关系，并且庄严载于《美洲国家组织宪章》之中。
4. ويتضمن ميثاق منظمة الدول الأمريكية مبادئ عديدة للحق في التنمية ويعزز تحديداً تنمية الدول في إطار حقوق الإنسان().
   《美洲国家组织宪章》载有一些发展权原则，并特别规定要在符合人权的条件下促进各国的发展。
5. (ب) المبدأين الأساسيين للسلامة الإقليمية وحظر استخدام القوة المنصوص عليهما في ميثاق الأمم المتحدة وميثاق منظمة الدول الأمريكية؛
   (b) 违反了《联合国宪章》及《美洲国家组织宪章》规定的领土完整和不得使用武力的基本原则；