美洲国家组织大会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع مراعاة قرب نفاذ الاتفاقية قررت أيضاً حث الدول الأعضاء على أن تنظر في التوقيع على ذلك الصك والتصديق عليه.
   美洲国家组织大会表示注意到《公约》即将生效，还决定敦促成员国考虑签署和批准该文书。
2. وتنتخب الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية المفوضين السبعة في لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان لفترة أربع سنوات، وتجوز إعادة انتخابهم مرة واحدة فقط.
   美洲人权委员会的七名专员由美洲国家组织大会选出，任期四年，只可连选连任一次。
3. رئيس الوفد اﻹكوادوري في الدورات من الحادية عشرة إلى الثالثة عشرة للجمعية العامة لمنظمة الدول اﻷمريكية )١٩٨١ و ١٩٨٢ و ١٩٨٣(.
   1981至1983年,厄瓜多尔出席美洲国家组织大会第十一至第十三届会议代表团团长。
4. كما أعطى القانون رقم 24820 مكانة دستورية لاتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بحالات الاختفاء القسري للأشخاص، التي اعتمدتها الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية.
   第24820号法案也赋予美洲国家组织大会批准的《美洲被迫失踪人士公约》宪法地位。
5. ورأس السفير سيبولفيدا الوفود المكسيكية إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة والجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية خلال الفترة 1983-1988.
   1983年-1988年期间，塞普尔韦达大使多次率领墨西哥代表团出席联合国大会和美洲国家组织大会。