美国核武器的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومع تدني مخزونات الولايات المتحدة من الأسلحة النووية، تدنت إلى حد بعيد الحاجة إلى مجمع مستودعات الأسلحة الضخم الذي تجاوزت مساحته 70 مليون قدم مربع في عام 1990، فأصبحت مساحته حاليا دون الـ 35 مليون قدم مربع.
随着美国核武器储存量缩小，对大规模武器综合体(在1990年达到7 000多万平方英尺)的需求大幅减少，今天已不足3 500万平方英尺。 - ونتيجة لذلك، فقد تعين حتى على جيل ما بعد الحرب في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية العيش تحت تهديد الأسلحة النووية الأمريكية المنتشرة في كوريا الجنوبية من أجل عمل يستهدفهم؛ بل كان عليهم أن يقضوا حياتهم، معرضين لخطر نشوب حرب نووية.
因此，朝鲜民主主义人民共和国战后一代也被迫生活在部署在南朝鲜并以其为目标的美国核武器的威胁之下。 他们被迫在核战争危险中度过一生。 - إن بناء وتطوير نظم الأسلحة النووية الجديدة، مثل الأسلحة النووية الصغيرة أو ما يسمى بأسلحة تدميـر المخابئ المحصنة التي خصصت لها مئات ملايين الدولارات، يندرجان معا ضمن الجهود العملية الرامية إلى تنفيذ المبادئ التوجيهية للسياسات العامة المتعلقة بتطوير الأسلحة النووية الأمريكية وفقا لذلك.
建立和发展新核武器系统、例如小型核武器或所谓的地堡炸弹，都是执行发展美国核武器的政策指导原则的实际做法，为此已经划拨了数亿美元。 - وقد تضمن هذا العمل سحب وتفكيك قدرتنا النووية التكتيكية البحرية؛ وسحب وتفكيك القنبلة النووية WE177 للقوات الجوية الملكية؛ والتخلي عن القذيفة النووية " لانس " وعن المهام التي نفذها سلاح المدفعية مع الأسلحة النووية للولايات المتحدة في إطار ترتيبات مزدوجة.
我们的行动包括撤回和拆除海洋战术核武器；撤回和拆除皇家空军WE177核炸弹；放弃以前长矛核导弹和大炮在与美国核武器实行的双钥安排中的作用。 - وقد شملت الإجراءات سحب وتفكيك قدراتنا النووية التكتيكية البحرية؛ وسحب وتفكيك القنابل النووية لسلاح الطيران الملكي من نوع WE177؛ وإنهاء ترتيبات الشفرة المزدوجة لإطلاق الصواريخ النووية Lance والمدفعية التي اتفقنا عليها مع أنظمة الأسلحة النووية للولايات المتحدة الأمريكية.
我们的行动包括撤回并拆除我们的海军战术核能力；撤回并拆除皇家空军WE177型核炸弹；结束根据双匙安排而与美国核武器协同的核长矛导弹及大炮的作用。