美国执法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقدم أيضا المشورة القانونية الى هيئات انفاذ القوانين في الوﻻيات المتحدة والى القضاة اﻻيطاليين ، وتفاوض على معاهدات واتفاقات نيابة عن وزارة عدل الوﻻيات المتحدة .
   他还向美国执法机构和意大利司法行政官提供法律咨询，并为美国司法部谈判条约和协定。
2. 4-15 ويدعي المشتكي أنه تعرض لإصابات على يد موظفين مكلفين بإنفاذ القانون في الولايات المتحدة وأن ذلك دليل على أنه سيتعرض للتعذيب إذا ما جرى تسليمه.
   15 申诉人声称，他在美国执法人员手中受到伤害，这证明，如果被引渡，他将遭受酷刑。
3. الإيعاز للسلطات الأمريكية القيام " بعمليات سرية " ضد كل من يجلب أموالا لعائلات في بلدنا من كوبيين مقيمين في الولايات المتحدة.
   命令美国执法当局设下 " 圈套 " ，捉拿带钱给旅美古巴人亲属的人。
4. وقد قُـدم طلب رسمي إلى العديد من وكالات إنفاذ القانون في الولايات المتحدة للإفصاح عن جميع المعلومات المتاحة بشأن ذلك الاغتيال السياسي وذلك بموجب قانون حرية المعلومات.
   根据《信息自由法》已向十几个美国执法机构正式提出公开所有和这起政治谋杀有关的信息的请求。
5. " وسرعان ما توصل موظفو إنفاذ القانون اﻷمريكيون إلى أن القارب كان مسجﻻ باسم عضو في المجلس التنفيذي للمؤسسة الوطنية للكوبيين اﻷمريكيين.
   " 美国执法官员很快确定,这艘船是登记在古巴籍美国人全国基金会执行理事会一名理事的名下。