美国国家安全的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي واشنطن، العاصمة، عقد ممثلي الخاص مناقشات مع مستشار الأمن القومي للولايات المتحدة، وكذلك مع كبار المسؤولين في وزارة خارجية الولايات المتحدة.
在华盛顿特区，我的特别代表与美国国家安全顾问以及美国国务院的其他高级官员进行了会谈。 - أﻻ يشعر السادة أعضاء مجلس اﻷمن بالحرج الشديد من إعﻻن هذه الحقيقة على لسان مستشار اﻷمن القومي اﻷمريكي؟!
安全理事会列位尊敬的成员,听了美国国家安全事务顾问关于这一事实的公开言论,你们不感到难堪不已吗？ - ومن الأهمية بمكانٍ أن نُوضّح أن وكالة الأمن القومي بالولايات المتحدة تتبع الحكومة المركزية، أما محفوظات الأمن القومي، فهي مؤسسة أكاديمية مستقلة.
尤其应当明确指出，美国国家安全局是中央政府的一个部门，而国家安全档案馆则是独立的学术机构。 - ولذلك ﻻ معنى لما ذكره مستشار اﻷمن القومي اﻷمريكي سوى التلميح الضمني لمسألة التعويضات ومحاولة الخلط المتعمد بين الديون والتعويضات.
因此,美国国家安全事务顾问的讲话毫无意义,只不过是暗指赔偿问题以图蓄意混淆债务和赔偿这两个不同问题罢了。 - ولذلك ﻻ معنى لما ذكره مستشار اﻷمن القومي اﻷمريكي سوى التلميح الضمني لمسألة التعويضات ومحاولة الخلط المتعمد بين الديون والتعويضات.
因此,美国国家安全事务顾问的讲话毫无意义,只不过是暗指赔偿问题以图蓄意混淆债务和赔偿这两个不同问题罢了。