美国国务卿的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم تؤد الزيارة التي قام بها وزير خارجية الولايات المتحدة إلى المنطقة إلى أي نتيجة وفشلت في توضيح سياسة إدارة الولايات المتحدة الجديدة.
   美国国务卿对该地区的访问毫无结果，也没有澄清美国新政府的政策。
2. وتواصلت الجهود الرامية إلى إحراز تقدم سياسي من خلال الحوار بين الرئيس عباس ورئيس الوزراء أولمرت، برعاية وزيرة خارجية الولايات المتحدة.
   在美国国务卿的主持下，阿巴斯总统与奥尔默特总理进行对话，谋求政治进展。
3. وبالإضافة إلى ذلك، ولأول مرة منذ نحو 50 عاما، ستزور وزيرة خارجية الولايات المتحدة ميانمار خلال الأسابيع القادمة.
   此外，美国国务卿将在下周访问缅甸，这是该国领导人50年来第一次对缅甸进行访问。
4. وفي خطوة مماثلة، أعلنت وزيرة خارجية الولايات المتحدة الآن أيضاً عن عقوبات اقتصادية جديدة من جانب واحد ضد جمهورية إيران الإسلامية.
   在一次类似的行动中，美国国务卿也宣布对伊朗伊斯兰共和国实施新的单边经济制裁。
5. ووجه وفد الولايات المتحدة الشكر إلى المتكلمين لإشارتهم إلى المبادرة التي اتخذتها هيلاري كلينتون بمناسبة يوم المياه العالمي في عام 2011.
   美国代表团感谢发言者提到美国国务卿克林顿在2011年世界水日之际采取的举措。