美国和平研究所的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 42- وأعد المكتب، بالتعاون مع معهد الولايات المتحدة للسلام، كتيّبا للأخصائيين الممارسين بشأن تعزيز نظم العدالة الجنائية وإصلاحها في الدول الخارجة من نزاعات.
   毒品和犯罪问题办公室与美国和平研究所合作编写了一本手册，供从业人员用于强化和改革冲突后国家的刑事司法体系。
2. التعاون المستمر مع معهد الولايات المتحدة للسلام ومركز كارتر في مجال الأبحاث المتعلقة بآليات العدالة غير الرسمية، بما في ذلك ممارسات العدالة التقليدية والسبل البديلة لحل المنازعات
   就非正式司法机制，包括传统司法做法和非诉讼纠纷解决方式的研究，与美国和平研究所和卡特中心开展持续合作
3. وساعدهما في ذلك نخبة من المؤسسات والمعاهد حول العالم، خاصة معهد الوﻻيات المتحدة للسﻻم، ومؤسسة آسيا ومعهد اليابان الوطني للنهوض بالبحث.
   这两个机构在执行该项任务时得到世界各地一些基金和机构的协助,着名的有美国和平研究所、亚洲基金以及日本促进研究全国研究所。
4. وتعاون مع مؤسسات وطنية ودولية مختلفة لحقوق الإنسان من بينها اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في الهند، ولجنة حقوق الإنسان في باكستان، ومعهد الولايات المتحدة للسلام، وهيئة العفو الدولية.
   它与各种国家及国际人权机构合作，特别包括印度全国人权委员会、巴基斯坦人权委员会、美国和平研究所和大赦国际。
5. التعاون مع معهد الولايات المتحدة للسلام ومركز كارتر لإجراء 3 حلقات عمل استشارية بشأن آليات العدالة غير الرسمية، بما في ذلك العدالة التقليدية والسبل البديلة لحل المنازعات
   就非正式司法机制，包括传统司法做法和非诉讼纠纷解决方式的研究，与美国和平研究所和卡特中心合作举办3次协商研讨会