美国参议院的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبمجرد توقيع المعاهدة، سنعمل مع مجلس الشيوخ الأمريكي من أجل التصديق عليها ودخولها حيز النفاذ.
   一旦该条约得到签署，我们就将与美国参议院一起努力，为其批准和生效铺平道路。
2. ذلك أن مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة الأمريكية من غير المرجح أن ينظر في أية معاهدة لا يرى أنها قابلة للتحقق منها بشكل فعال.
   美国参议院对任何据认为不能有效核查的条约不可能予以考虑。
3. وقد عينها رئيس الولايات المتحدة الأمريكية في أربعة مناصب قيادية عليا في الحكومة، وصدق مجلس شيوخ الولايات المتحدة الأمريكية على تعيينها.
   她经美国总统任命和美国参议院认可，曾担任过4个政府高级领导职位。
4. كما أن عدم تصديق مجلس شيوخ الولايات المتحدة على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية يقلل من احتمالات دخولها حيز النفاذ.
   由于美国参议院没有批准《全面禁止试验条约》，以致该条约不可能迅速生效。
5. والإقليم ليس ممثلا في مجلس شيوخ الولايات المتحدة، كما أنه لا يتمتع بالحق الدستوري في المشاركة في انتخابات رئيس الولايات المتحدة.
   在美国参议院中没有任何代表，领土也不享有参与选举美国总统的宪法权利。