罗马尼亚法律的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كبيرة المحررين، ومنسقة الأعمدة في مجلـة القانون الرومانية (Revista Românặ de Drept، ومجلة القانون (Dreptul).
《Revista română de Drept》(《罗马尼亚法律杂志》)和《Dreptul》(《法律》)编辑、总编辑、栏目协调员 - ومن الجدير بالذكر أن أحكام جميع معاهدات حقوق الإنسان التي أصبحت رومانيا طرفا فيها، وأحكام الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، واجبة التطبيق على نحو مباشر في قوانين رومانيا.
值得一提的是，罗马尼亚加入的所有人权条约的规定，以及《世界人权宣言》的规定，皆可直接适用于罗马尼亚法律。 - ١٢- ويﻻحَظ ضمناً فيما ذكر أعﻻه أن الشخص الحاصل على وضع الﻻجئ إذا ارتكب جريمة يعاقب عليها قانون رومانيا، فمن الممكن في هذه الحالة إلغاء وضعه كﻻجئ وربما يجري ترحيله بالقوة.
以上规定意味着，如果获得难民地位的某人犯有按照罗马尼亚法律应予惩处的罪行，则可取消其难民地位，他可能会被递解出境。 - فيما يخص أمن وصحة المرأة العاملة الحامل أو التي وضعت حملها أو المرأة المرضعة في مكان العمل، يضمن التشريع الروماني معونات تضمن على اﻷقل دخﻻ مساويا لذلك الذي يمنح في حالة اﻻنقطاع عن النشاط ﻷسباب صحية.
关于怀孕女工、产妇或在工作场所哺乳的女工的安全和健康，罗马尼亚法律规定的补助金保障了她们获得与因健康原因而中断工作者一样的最低收入。 - (ز) شركة آركوم بوخارست (Arcom S. A. Bucharest)، هي شركة قائمة بموجب قوانين رومانيا، وتلتمس تعويضاً بمبلغ 000 352 38 دولار أمريكي عن خسائر يزعم أنها وقعت نتيجة غزو العراق واحتلاله للكويت؛
布加勒斯特Arcom公司，一家在罗马尼亚法律之下注册的公司，要求就所称因伊拉克入侵和占领科威特而造成的损失赔偿38,352,000美元；以及