罗安达协定的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد أدى اتفاقا بريتوريا ولوندا، اللذان قامت جنوب أفريقيا وأنغولا بجهود لتيسير التوصل إليهما، إلى سحب القوات مؤخرا من شرقي جمهورية الكونغو الديمقراطية.
在南非和安哥拉的调解下，《比勒陀利亚协定》和《罗安达协定》促成了军队最近从刚果民主共和国东部撤军。 - ويشجع الاتحاد الأوروبي أطراف اتفاقي بريتوريا ولوساكا على العمل معا بصورة بناءة من أجل بناء الثقة واستعادة الاستقرار في المناطق التي اندلع فيها القتال.
欧洲联盟鼓励比勒陀利亚协定和罗安达协定各方联手以建设性的方式在爆发战斗的地区建立信任，恢复稳定。 - كما استغلت اتحاد الوطنيين الكونغوليين قوى أخرى معنية بتقويض اتفاقـَـي لوساكا ولواندا بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية وتهديد أمن أوغندا.
刚果爱国联盟还被其他意图破坏关于刚果民主共和国的《卢萨卡协定》和《罗安达协定》并威胁乌干达安全的力量所利用。 - ويعبر الاتحاد الأوروبي عن قلقه من أن تجدد التوتر يمكن أن يؤدي إلى انهيار التقدم الملحوظ الذي تحقق مؤخرا على أساس اتفاقي بريتوريا ولوساكا.
欧洲联盟关切新的紧张局势可导致最近在《比勒陀利亚协定》和《罗安达协定》的基础上取得的显着进展付诸东流。 - (ب) إثارة مسألة إسقاط الأسلحة سرا من الجـو، مما يناقض روح اتفاقـَـي لوساكا ولواندا، مع الزعماء الإقليميين المعنيين والموقّعين على اتفاق لوساكا؛
(b) 向有关区域领导人和《卢萨卡协定》的签署方提出违反《卢萨卡协定》和《罗安达协定》精神秘密空投武器问题。