综合训练处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم تنسيق التدريب مع دائرة التدريب المتكاملة لدعم ومساعدة الدول الأعضاء، وتم توفير برامج ومبادئ توجيهية ومواد في مجال التدريب
   与综合训练处进行协调培训，以向会员国提供支助和援助，并提供训练方案、导则和材料
2. وهناك دورة على شبكة الإنترنت بشأن معالجة الإجهاد متوفرة على موقع الشبكة الداخلية لدائرة التدريب المتكامل، وإمكانية الحصول عليها متاحة للموظفين.
   综合训练处还在内联网上开设了关于精神压力调控的网上课程，全体工作人员都可使用。
3. وأثناء عام 2007، سينتقل التركيز في التدريب بشكل متزايد إلى قسم إنجاز التدريب التابعة لدائرة التدريب المتكامل الجاري إنشاؤها في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي.
   2007年，培训的重点将逐渐转移至正在后勤基地组建的综合训练处训练科。
4. ويقترح استحداث دائرة للتدريب المتكامل داخل إدارة عمليات حفظ السلام، وستتولى تقديم التقارير إلى مدير إدارة التغيير لحين انتهاء العملية الجارية لإصلاح الإدارة.
   提议设立维持和平行动部综合训练处，在目前的部门改革完成之前，协助改革管理主任。
5. وتقوم دائرة التدريب المتكامل حاليا، باعتبارها إحدى وحدات المقر المتعددة التخصصات والمتكاملة، بصياغة المبادئ والتوجيهات دعما لانتهاج نهج تدريبي متكامل.
   作为一个跨部门综合性总部单位，综合训练处目前正在编写有关原则和指南，以支助综合培训办法。