综合监测和评价计划的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويدعم مكتب التقييم كذلك تعميم الخطة المتكاملة للرصد والتقييم من خـــلال تسهيل الحلقــات التدريبية الإقليمية بالإضافـة إلى نشر الممارسات الجيدة.
   评价处正通过协助区域培训讲习班以及宣传良好做法来进一步支助推广综合监测和评价计划的做法。
2. ستجري اليونيسيف التدريب اللازم لإعطاء مكاتبها القطرية القدرة على إعداد خطط متكاملة وواقعية للرصد والتقييم، وستبذل كل الجهود الممكنة لتحسين معدل الإنجاز.
   儿基会将开展培训，以确保国家办事处能拟订切合实际的综合监测和评价计划并竭力提高完成率。
3. وخلال عام 2001، تم تحسين طرائق وإجراءات الخطة المتكاملة للرصد والتقييم وإدماجها في كتيبات التدريب على عمليات وإجراءات البرامج.
   2001年，综合监测和评价计划的方法和程序得以进一步完善，并纳入了方案进程和程序的培训手册之中。
4. ويعد كل من المكاتب الميدانية خطة متكاملة للرصد والتقييم، تلخص اﻷنشطة الرئيسية التي سيضطلع بها أثناء مرحلة تنفيذ البرنامج القطري.
   各个外地办事处编制了一项综合监测和评价计划，该计划概括了在国别方案执行阶段期间所要开展的主要活动。
5. وينبغي أن تعكس مخصصات التقييم الأهداف المنصوص عليها في الخطة المتكاملة للرصد والتقييم وأنواع الأدلة اللازمة لبلوغ المستوى المطلوب للجودة.
   用于评价的拨款应反映《综合监测和评价计划》规定的目标，并反映为取得质量所需证据而要求开展的评价类型。