综合特派团工作队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وينبغي حسب الانطباق أن تدرج فرق العمل المتكاملة الخاصة بالبعثات وفرق العمل المتكاملة الأخرى في جداول أعمالها بندا دائما بشأن مراجعة وتقييم الدعم المقدم إلى قوات أمنية غير تابعة للأمم المتحدة.
综合特派团工作队和综合工作队应酌情将有关审查和评价向非联合国安全部队提供支持的常设项目纳入其议程中。 - كما ستواصل الإدارتان التعاون مع الوكالات والصناديق والبرامج في منظومة الأمم المتحدة من خلال الفريق التوجيهي المتكامل وأفرقة العمل المتكاملة الخاصة بالبعثات في جميع البعثات المتكاملة.
这两个部还将通过为所有综合特派团设立的统筹指导小组和综合特派团工作队，继续与联合国系统各机构、基金和方案进行协调。 - ولكن أضاف أنه سيكون ممتنا لو أتيحت إيضاحات بشأن الصلات التشغيلية فيما بين هذه الأفرقة وفرق العمل المتكاملة التابعة للبعثات وبشأن كيفية تحسين هذا الترتيب الجديد لمهمة صلة الوصل مع البلدان المساهمة بقوات.
然而，他希望阐明这种小组和综合特派团工作队之间的业务联系，并说明新的安排如何改善与部队派遣国的相互合作。 - إنجاز استعراضات للتقدم المحرز في ضوء النتائج ذات الأولوية المحددة في الأطر الاستراتيجية المتكاملة، بما في ذلك التحديات والتوصيات، من قبل 7 أفرقة عمل متكاملة خاصة بالبعثات، بالتعاون مع المكاتب الميدانية
7个综合特派团工作队与外勤人员合作，审查在实现综合战略框架提出的优先成果方面取得的进展，包括指出挑战和提出建议 - وبدأ التنسيق المقترح في التحسن الآن عن طريق فرق العمل المتكاملة للبعثات التي يرأسها، في حالة البعثات التي تقودها إدارة عمليات حفظ السلام، رئيس الفريق العملاني المتكامل.
统筹行动小组继而开始运作，通过综合特派团工作队的工作，逐步加强协调。 在维和部牵头的特派团中，工作队由统筹行动小组组长领导。