综合服务中心的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأنشئ مركز جديد لخدمة العملاء مما أتاح لموظفي الأمم المتحدة وللمتقاعدين منها مركز تنسيق واحدا رئيسيا للحصول على المعلومات المتعلقة بجميع المسائل المتصلة بالمرتبات والضرائب والتأمين وغيرها من المسائل المتصلة بالاستحقاقات، وحل تلك المسائل.
新的客户服务中心为联合国工作人员和退休人员开设了综合服务中心解决有关薪金、税款、保险和相关应享权利的所有问题，并提供有关资料。 - 65- تدعم ميزانية وزارة الشؤون الاجتماعية بنسبة 80 في المائة المنظمات غير الحكومية الكبرى للطوائف اللبنانية. وتتبقى نسبة 20 في المائة للجهاز الحكومي العامل في القطاع الاجتماعي (المركز البلدي للخدمات الشاملة).
社会事务部从预算中对黎巴嫩社会的大型非政府组织进行补贴，最高补贴数额为80%，其余20%由社会领域的公共服务机构(社区综合服务中心)承担。 - ويتيح مركز الخدمات المتعددة للأشخاص المعوقين سمعياً كذلك مجموعة كاملة من الخدمات الاجتماعية لإعادة التأهيل، بما في ذلك إسداء المشورة وخدمات الترجمة إلى لغة الإشارة والدورات التدريبية، وخدمات إنتاج وإصلاح قوالب الأذن فضلاً عن تقديم خدمات العلاج السمعي وعلاج الكلام.
听觉受损人士综合服务中心亦为听障人士提供全面的社会康复服务，包括手语翻译服务及训练课程、耳模配制及修理服务及听力和语言治疗服务。 - (ز) توفير المساعدة لضحايا العنف العائلي، أو تيسير توفيرها، في تقديم بلاغات للشرطة، وتلقي العلاج والمساندة، مما قد يشمل إقامة مراكز رعاية شاملة وملاجئ ومراكز مأمونة لضحايا العنف العائلي؛
(g) 向家庭暴力受害者提供或便利提供援助，协助向警方提出报告，并获得治疗和支助，其中可包括建立综合服务中心，以及为家庭暴力受害者建立安全的收容所和中心； - (ز) توفير المساعدة لضحايا العنف العائلي، أو تيسير توفيرها، في تقديم بلاغات للشرطة وتلقي العلاج والمساندة، مما قد يشمل إقامة مراكز رعاية شاملة وملاجئ ومراكز مأمونة لضحايا العنف العائلي؛
(g) 向家庭暴力受害者提供或便利提供援助，协助向警方提出报告，并获得治疗和支助，其中可包括建立综合服务中心，以及为家庭暴力受害者建立安全的收容所和中心；