综合技术合作方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي العقد الأخير، تم تحديد عدة مجالات موضوعية جديدة وإدراجها في برنامج التعاون التقني المتكامل، من قبيل تعزيز الربط بين البرنامج والأهداف الإنمائية للألفية().
在过去十年中，确定了一些新的专题领域并将其列入了综合技术合作方案，如促进综合技术合作方案与千年发展目标之间的联系。 - ويستند نجاح البرنامج المتكامل للتعاون التقني التابع للمنظمة البحرية الدولية بشكل رئيسي إلى ترتيبات الشراكة التي تقوم فيها الدول اﻷعضاء والمنظمات غير الحكومية الدولية ذات الطابع البحري المستفيدة بأدوار هامة.
海事组织综合技术合作方案主要根据伙伴关系安排,其中受援助的成员国和海事性质的国际非政府组织起着显着的作用。 - وقد أدرجت إعادة تدوير السفن في الأولويات المواضيعية المنقحة لبرنامج التعاون التقني المتكامل للفترة 2004-2005، وتم وضع استراتيجية لإنجاز مجموعة من الأهداف.
船舶再循环已经纳入经修订的2004-2005年综合技术合作方案主题优先项目之内，并已经为实现所确定的各项目标拟定了一项战略。 - وفي ذلك الشأن، أنشأت المنظمة البحرية الدولية البرنامج المتكامل للتعاون لمساعدة البلدان على بناء قدراتها البشرية والمؤسسية من أجل التنفيذ الموحد والفعال لإطار المنظمة التنظيمي.
在这方面，海事组织拟订了一项综合技术合作方案，帮助各国加强其人力和机构能力，以便以统一的方式有效落实海事组织管理框架。 - وهي تحتاج الى المزايا المتأتية من نمائط خدمات اليونيدو عن طريق برامج التعاون التقني المتكاملة لمواجهة تدني مستويات التصنيع ، وتدني معدل اﻻستثمار والتدفقات الهامشية من اﻻستثمارات المباشرة اﻷجنبية .
这些国家需要通过综合技术合作方案受益于工发组织的服务单元以应付低工业发展水平、低投资率和极少外国直接投资等问题。