综合全球观测战略的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد اعتُمد في عام 2002 موضوع بشأن المخاطر الأرضية في إطار الاستراتيجية المذكورة، وسوف يكون التقرير عن ذلك الموضوع جاهزا في عام 2003.
   2002年通过了一个综合全球观测战略的地球危险专题，其报告将于2003年准备完毕。
2. كما إن أنظمة رصد التغيرات الطارئة على اليابسة والمحيطات والغلاف الجوي هي المكوّن الموقعي المكمل اللازم لوضع استراتيجية الرصد العالمي المتكاملة (إيغوس).
   用于监测土地、海洋和大气变化的观测系统是制订一项综合全球观测战略所必需的现场补充要件。
3. وتماشيا مع المفهوم الذي طرحه رئيس الوزراء جون ايشيروكويزومي، فقد أعرب الوفد الياباني عن دعمه لشراكة تقوم على استراتيجية الرصد العالمي المتكاملة.
   日本代表团按照小泉纯一郎首相的意见表示了对综合全球观测战略（IGOS）合作计划的支持。
4. وقد قُدمت استراتيجية " إيغوس " في ملتقى رفيع المستوى انعقد ليوم واحد في اطار اليونيسبيس الثالث، ونسقته الفاو.
   在第三次外空会议期间，由粮农组织协调安排的为期一天的高级别论坛上已提出了综合全球观测战略问题。
5. كما تتعزز القدرة المؤسسية على التنسيق بين هذه العناصر كلها بفضل مبادرات من قبيل شراكة استراتيجية الرصد العالمي المتكاملة ونظم الرصد العالمية وبرامج البحث العالمية.
   综合全球观测战略伙伴关系、全球观测系统和全球研究方案等倡议已促使加强协调所有这些因素的体制能力